Underscore

November 1st, 2010

WRITER Liao


创办于新加坡的 Underscore 杂志创刊号 The ___ Issue,简洁素雅之美

介绍一本杂志。去年刚在新加坡创办的文化生活杂志《Underscore》,因为获得 2010 年 D&AD 杂志设计奖项并被列入 Yellow Pencil 的提名,而赢得相当的关注。杂志的视野开阔,有遍布世界各地的生活方式报道,也尝试以一种与众不同的方式去诠释生活,反映生活质量。具体的做法是将所谓阅读的节奏,以简单的音乐旋律去贴合,从而使读者获得有别以往的阅读体验。每期选择约 10 首左右的音乐,其中不乏 Sigur RósMogwaiThe Knife 等的作品。

杂志创刊号无主题,The ___ Issue,由 H/Publishing 出版,编辑 Justin Long、Stephanie Peh,合作摄影师 Jovian LimColin WeeHasisi ParkLane CoderYang Tan 等,艺术指导 Jerry Goh 来自 HJGHER,Dominie Press 负责印刷,有趣的细节是随刊附赠有一支选材檀香木的铅笔。杂志选择在 2009 年 11 月 新加坡设计节 时发布,同时也借助独立出版的书店以及网络形成了较为广泛的影响,如 95bFMBOOOOOOMIt’s Nice ThatcreatemakeGraphic HugThe Post FamilyHuman ResourcesMinimal ExhibitsiteInspireKitonomicsUNIT_logdo you read me?! 与 The Little Dröm Store 等,杂志更是售卖至香港、东京、大阪、福冈、纽约、伦敦、巴黎、柏林、阿姆斯特丹、悉尼、墨尔本、奥克兰 ……

今年 10 月下旬杂志推出第二期,主题是 The Constant Issue,封面是 Cornelia Hesse-Honegger 创作的昆虫插画,其中还能够看到摄影师 Christopher ColvilleNguanYang Tan 以及中国摄影师 游莉 等的作品。最近杂志参加了第五届 Magazine Library,以及 10 月 30 日至 11 月3 日在东京举办的 Design Tide …… 同时,我们也可以购买杂志与同在新加坡的单位 The Vanguard 合作的自行车款。总之,在《Werk》以外又多了一册享誉世界的新加坡刊物,可以继续期待《Underscore》筹备中的第三期,预感它会越办越好。

2010 Year of the Tiger, Lucky Eight

February 14th, 2010

WRITER Liao


Tiger Beer 这一次踌躇满志,广告语是 At chinese new year,what else would you drink?

1932 年在新加坡始创的 Tiger Beer,今年恰逢其诞生后的第 8 个虎年,Lucky Eight 之际,Tiger Beer 也决定借助节日消费的相关性,抖擞精神,在虎年更进一步。

Tiger Beer 生在新加坡,在达成传播效应时,也常以东西方的融合作为切入。比如于 2007 年曾经在北京精彩上演的 Tiger Translate,为即将崭露头角的东方艺术创作者营造机会,与知名的西方艺术创作者同台,也更好地向世界诠释以 Tiger Beer 为代表的新兴亚洲。截至目前,Tiger Translate 仍在成功地运作。

今次,Tiger Beer 找来创意机构 Exposure 完成这次在伦敦的虎年特别企划,加上与 Exposure 拥有伙伴关系的杂志《Dazed & Confused》,如虎添翼。相关的网站在 1 月 15 日上线,“At chinese new year,what else would you drink?”的广告也同时在户外及网路上铺陈,《Dazed & Confused》则在 1 月 21 日上摊的 2 月刊附赠 Tiger Beer 农历新年指南,推介唐人街的最好去处。同时,这些内容也透过 iPhone App 获得了更加广泛地传播。

那么,Lucky Eight 将如何构成?Exposure 委托 Josef Valentino 参与策划,依循五行金、木、水、火、土,邀请艺术家在英国各地展开相关的主题创作。而春节期间,则在伦敦的 Chinatown 举办三场精彩的展览及 after party,以此达成 Lucky Eight 的八项精彩演绎。 Read More »