d47 MUSEUM

April 16th, 2012

WRITER Liao


真高兴 d design travel 能够延伸成为 d47 MUSEUM

NIPPON DESIGN TRAVEL,日本 47 个都道府县的设计旅行。这是以日本 47 个都道府县为主题的新博物馆 d47 MUSEUM 将在今年 4 月 26 日至 5 月 28 日举办的展览名称,D&DEPARTMENT PROJECT 長岡賢明参与策划,d design travel 编辑部的在日本各地不断的积累也得以最大限度地发挥。

从 47 个都道府县的观光、饮食、茶道、购物、住宿和人等六个不同的角度出发,观光即最具地域特色的品质景区,饮食即使用当地食材制作的美味餐食,其他不多介绍,这里的人指对于地域文化传承有积极贡献的关键人物。选出的设计展品,被展示在 47 张长台上,透过 47 个都道府县的独特魅力,反映出根植于民间的日本设计现状。展览期间,亦会举办研讨会、手工艺示范等。相关的纪念品,可以在 d47 design travel store 购买,包装设计精美。也可以在 d47食堂 品尝到区域特色的美食。你可以理解为,这是長岡賢明帮你规划的两天一晚设计旅行。

d 是 design 首字母,47 是日本都道府县的数量。d design travel 是 D&DEPARTMENT PROJECT 长久持续的项目,挖掘日本传统工艺的魅力,扶持当地文化传承的创作单位。以日本酒为例,将日本全境不同地区产出的酒酿聚集在一起,便是激动人心的风景,也能够感受到日本制造的潜在力量。这亦是 D&DEPARTMENT PROJECT 一直在倡导的推动日本各个地区经济发展的新方法,品种繁多的传统手工艺融入创新、设计等以后,呈现出新的可能。此次,D&DEPARTMENT PROJECT 以三种不同的表现形态,d47 MUSEUM 与 d47 design travel store、d47食堂一起,进驻位于东京 渋谷ヒカリエで 大楼八层 8/ 创意空间,也算是颇有价值的项目企划得到商业赞助与认可,继续成长,为社会带去更大的价值。

Leave a Reply