MUJI, じぶんでつくる紙管こどもイス

August 25th, 2010

WRITER Liao


50 位创作者参与的 じぶんでつくる紙管こどもイス 已在 Atelier MUJI 开展

近日,無印良品 有楽町店的三层 Atelier MUJI 正在举办一场展览。共有 50 位创作者参与的 “じぶんでつくる紙管こどもイス”,允许参与者依照自己的意愿,进行再生纸制成的儿童椅的再创作。此次展览由 Utrecht、杂志《ソトコト》参与企划,时间是从 8 月 20 日起,截至 9 月 8 日。無印良品有楽町店只是起始站,此后这一展览还将在神户、东京的 midtown 等预定各地巡回。

利用再生纸建构的儿童用椅,不仅可以轻易地搬运,作为椅子也有着充分的韧性与强度,装配以后,还可自由地涂漆加工。由此,恰好可以充分地激发孩子们的想象力。国内外的 50 位创作者所展示的创作,亦为孩子们提供了最佳的范本。而 Atelier MUJI 作为属于無印良品现在与未来的小空间,即由不同的展览与活动,与顾客建立起更多沟通的机会,也启发人们对于人、物以及生活产生新的认知。Atelier GRIZOU 是 Grégoire Dentan 与 小野千寿 Chizu Ono 这一对法日夫妇于 1997 年创立的设计组合,無印良品自 2002 年起,就一直与 Atelier GRIZOU 合作,包括宣传册、社內出版的书籍和有关于环保的生活指引 …… Atelier MUJI 则也是在期望拉近人与物之间关系的前提下所创立的,透过对于日常动作的观察,回归本源的思考,去达成健康、优质的生活方式。

参与此次企划的创作者有艺术家 小木曽瑞枝古賀 充伴 美里田中功起MejunjeAnu TuominenSHIMURABROS.花代skoloct,作家 小林エリカ,绘本作家 垂石眞子、うさ,书法家 華雪,插画师 ミヤギユカリtupera tupera長崎訓子山本祐布子塩川いづみ前田ひさえNoritakeHIMAAnakabanQuzmo,摄影师 野川かさね,建筑师 谷尻 誠assistantWisut Ponnimit東章司,设计师 enamel.Martí Guixé、Atelier GRIZOU,室内设计师 小泉誠福井純代,平面设计师 OK DoKokoro & Moi山口信博、平野甲賀、田部井美奈、IDEE × s&d,产品设计师 Jasper Morrison深澤直人PRODUCTIVE MIND藤城成貴NOSIGNER、桑野陽平、三宅一成、プロペラデザイン,布艺或服装设计师 須藤玲子、北村俊道、spoken words project,涂鸦及纸艺设计师 SHIN TANAKA,珠宝设计师 伊東史子,陶艺师 小孫哲太郎,导演 児玉裕一,广告创意 川村真司,舞台美术 村山華子、造型师 加茂克也,美食咨询 野村友里 等。

Leave a Reply