INDUSTRIE Magazine

April 30th, 2010

WRITER Liao


即将推出杂志创刊号的 INDUSTRIE 口号响亮,背后却蕴藏着对于时装工业的企图

标榜着“The World’s First Culture of Fashion Magazine”的《INDUSTRIE》创刊。且不论杂志是否如所说的那样,至少在 iPad 等所倡导的数字阅读时代,还有杂志纸本能够杀出重围,确也值得高兴。《INDUSTRIE》杂志将聚焦于时装工业本身,而非仅仅谈论新的产品或者夸大其辞的生活方式……内容是否如此,我们还没有真正看到,不好妄下定论。

杂志第一期将于 5 月 24 日上摊。内容将会有《Vogue》的 Tom Florio、Net-a-Porter 的 Natalie Massenet、《LOVE》的 Katie Grand、摄影师 Patrick Demarchelier、时装编辑及造型 Karl Templer 等的采访,以及 Sølve Sundsbø、Camilla Åkrans 呈现的时装故事,时装设计师 Rick Owens、Giles Deacon 等也在其中。此前以 Daria Werbowy 为封面的创刊号在网路上流传,一阵好评已经起了个好头,但最近看到的杂志封面则被当仁不让的《Vogue》杂志主编 Anna Wintour 所替代,有些令人困惑,但也可以理解。无论怎样,杂志没有消亡。况且在《INDUSTRIE》中,杂志编辑很受宠,其阵势胜过超级名模。这似乎也印证了杂志的定位,他们的确是在挖掘和深入探究时装人物、故事及经典时刻的背后意义。

杂志的所属公司 Saturday Group 由 Erik Torstensson 与 Jens Grede 于 2003 年创办,目前公司在伦敦、巴黎、洛杉矶设有办事处,旗下拥有针对数字化创意的 Wednesday、针对设计的 The Design Store、支持跨领域合作的 AND Production、公共关系顾问 Relative MO、侧重娱乐营销的 Independent Talent Brands、提出销售解决方案的 RMO Sales 等。可见,Erik Torstensson 与 Jens Grede 的生意做得很大,此前他俩还曾经创办过另一男装杂志,名叫《Man About Town》。

《Man About Town》在男装杂志中排名一般,Saturday Group 此次运作《INDUSTRIE》,看来是想巩固针对时装品牌可提供全方位服务的产业地位。Erik Torstensson 与 Jens Grede 在最近的一篇采访中谈到,随着电影《The September Issue》的热映,以及很多时装博客崭露头角,意味着人们对于时装产业的兴趣胜于以往。“We are not in the magazine business, we are in the business of making a magazine.” 对于他们来说,似乎这是满载激情的一次有意义尝试,其中并无任何商业上的考虑,只是想创造自己真正想去阅读的、更加深刻的内容。

虽然《INDUSTRIE》一再强调,办刊的宗旨在于将人们的视线从时装的系列产品与趋势上转移,而对于时装文化有更多的深思熟虑。但我们都很清楚,杂志只需要每年出版 1-2 次,且形式、内容上相对扎实的话,即可以去网罗那些能够影响时装并且有批判意识的权威人士。我们或许借此可以了解时装背后的文化意义,但我相信 Erik Torstensson 与 Jens Grede 真正的企图可能是蕴藏在时装背后的更大利益。

Leave a Reply